-
1 интактный (несенсибилизированный) участок поверхности кожи
Immunology: insensitized skin siteУниверсальный русско-английский словарь > интактный (несенсибилизированный) участок поверхности кожи
-
2 проход лазером по поверхности кожи
Laser medicine: passУниверсальный русско-английский словарь > проход лазером по поверхности кожи
-
3 удаление веснушек или каких-л. других мелких патологических образований с поверхности кожи
Medicine: emaculationУниверсальный русско-английский словарь > удаление веснушек или каких-л. других мелких патологических образований с поверхности кожи
-
4 участок сенсибилизированной поверхности кожи
Immunology: sensitized skin siteУниверсальный русско-английский словарь > участок сенсибилизированной поверхности кожи
-
5 фракционное ремоделирование поверхности (кожи)
Surgery: Fractional resurfacingУниверсальный русско-английский словарь > фракционное ремоделирование поверхности (кожи)
-
6 интактный участок поверхности кожи
Immunology: (несенсибилизированный) insensitized skin siteУниверсальный русско-английский словарь > интактный участок поверхности кожи
-
7 античный рисунок на лицевой поверхности кожи
Универсальный русско-немецкий словарь > античный рисунок на лицевой поверхности кожи
-
8 ожог на поверхности кожи копчёной рыбы
nfood.ind. Räucherfischverbrennen (дефект копчения)Универсальный русско-немецкий словарь > ожог на поверхности кожи копчёной рыбы
-
9 отбелка способом осаждения сернокислого свинца на поверхности кожи
ntextile. WeißtunchenУниверсальный русско-немецкий словарь > отбелка способом осаждения сернокислого свинца на поверхности кожи
-
10 лучевая терапия при передвижении источника излучения параллельно поверхности кожи
Dictionnaire russe-français universel > лучевая терапия при передвижении источника излучения параллельно поверхности кожи
-
11 бороздки кожи
1) Medicine: skin furrows (образующие её рисунок), sulci of skin2) Anatomy: skin grooves (мелкие линейные углубления на поверхности кожи, образующие ее рисунок), skin sulci (мелкие линейные углубления на поверхности кожи, образующие ее рисунок), sulci cutis (мелкие линейные углубления на поверхности кожи, образующие ее рисунок) -
12 гребешки кожи
1) Medicine: dermal ridges2) Latin: cristae (NA)3) Anatomy: cristae cutis (линейные возвышения на поверхности кожи между ее бороздками, образованные выпячиванием эпидермиса над сосочками дермы)4) Makarov: crests of skin, ridges of skin -
13 ломкость кожи
Leather: fragility of leather (порок в виде трещин на лицевой поверхности кожи, проявляющийся при ее сгибании) -
14 способ получения тампонированием кожи двухцветка
ntextile. Tuschverfahren (нанесение одного цвета краски на выпуклую часть поверхности кожи, окрашенной в другой цвет)Универсальный русско-немецкий словарь > способ получения тампонированием кожи двухцветка
-
15 лощение кожи
Leather: lustring (обработка лицевой поверхности на лощильной машине для придания ей блеска) -
16 фракционное ремоделирование поверхности
Surgery: (кожи) Fractional resurfacingУниверсальный русско-английский словарь > фракционное ремоделирование поверхности
-
17 аэрозольный препарат, создающий плёнку на поверхности поражённых участков кожи
Medicine: vibesateУниверсальный русско-английский словарь > аэрозольный препарат, создающий плёнку на поверхности поражённых участков кожи
-
18 гипестезия кожи стопы по латеральной поверхности при ишиорадикулитах
nmed. signe de SzaboDictionnaire russe-français universel > гипестезия кожи стопы по латеральной поверхности при ишиорадикулитах
-
19 густота шёрстного покрова
1) Agriculture: fleece density (на единицу поверхности кожи овцы), wool fiber density (на единицу поверхности кожи овцы)2) Textile: wool fibre density (на единицу поверхности кожи овцы)Универсальный русско-английский словарь > густота шёрстного покрова
-
20 site
1) место, участок, область2) мол. ген. сайтantibody active site — антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта
antigen-binding site — 1) антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта 2) ( клеточный) рецептор антигена (напр. поверхностный иммуноглобулин)
antigen-combining site — 1) антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта 2) ( клеточный) рецептор антигена (напр. поверхностный иммуноглобулин)
antigenic site — 1) область детерминанты ( в молекуле антигена) 2) иммунодоминантный сайт ( кластер высокоиммуногенных антигенных детерминант на поверхности вириона)
assembly sites — сайты [участки] сборки (специальные области на микрофиламентах, играющие ключевую роль в процессе сборки вирусной частицы)
B-cell-activating site — сайт активации B-клеток (иммуногенная область субъединичной вакцины, ответственная за индукцию гуморального иммунитета у реципиента)
cap site — сайт кэпирования, кэп-сайт (нуклеотидная последовательность в 5'-концевой области гена, узнаваемая РНК-полимеразой)
chain-antigenic site — антигенная детерминанта секвенциального типа, секвенциальный эпитоп
combining site — антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта
complement fixation site — комплементсвязывающий участок, сайт фиксации комплемента
complement fixing site — комплементсвязывающий участок, сайт фиксации комплемента
consensus end site — сигнал об окончании считывания ( последовательности нуклеотидов); сайт терминации транскрипции
cryptic recognition site — скрытый [маскированный] сайт узнавания (сайт узнавания, недоступный для связывания с лигандом в обычных условиях)
ectopic site — эктопический участок, эктопическая область
hidden valence site — скрытая [латентная] антигенная детерминанта, криптотоп
implantation site — место имплантации, имплантационный сайт
infrequently cutting restriction site — маскированный (напр. защищенный модификацией) сайт рестрикции
insensitized skin site — интактный ( несенсибилизированный) участок поверхности кожи
insertion site — инсерционный сайт, сайт интеграции
mRNA-splicing site — сигнал для сплайсинга мРНК (особая последовательность нуклеотидов в областях экзон-интронных стыков молекулы пре-мРНК, узнаваемая ферментами сплайсинга)
overlapping site — перекрывающийся участок, перекрывающаяся последовательность ( нуклеотидов)
paratopic site — антигенсвязывающий [активный] центр антитела, рецепторная зона, паратоп, антидетерминанта
Paul-Bunnell site — сайт Пауля-Буннелля ( область связывания антигена Пауля-Буннелля на мембране эритроцита)
polyadenylation site — сайт полиаденилирования, поли(A)-сайт
privileged site — пермиссивный участок, привилегированная область ( размещения и приживления трансплантата)
promoter site — сайт инициации транскрипции, промоторный участок, промотор
rare-cutting restriction site — маскированный (напр. защищённый модификацией) сайт рестрикции
reaction site — 1) реакционно-активный участок ( молекулы); область каталитического центра ( фермента) 2) аллергическая папула ( в месте введения антигена)
restriction site — сайт рестрикции (нуклеотидная последовательность, узнаваемая и расщепляемая рестрикционной эндонуклеазой)
structurally inherent antigenic site — структурированная антигенная детерминанта (эпитоп со структурой, формируемой нативной конформацией макромолекулы по Атази-Казиму)
switch site — сайт [область] переключения, свич-сайт (короткая последовательность ДНК, фланкирующая 5'-конец C-области гена тяжёлой цепи иммуноглобулина и выполняющая функции сайта узнавания при переключении экспрессии генов различных классов иммуноглобулинов)
T-cell-activating site — сайт активации T-клеток (иммуногенная область субъединичной вакцины, ответственная за индукцию T-клеточного иммунитета у реципиента)
T cell-antigen reaction site — T-клеточный участок взаимодействия с антигеном, T-клеточный антигенный рецептор
test site — область контакта с антигеном ( на коже), аппликационная зона
unbound site — свободный [незанятый] сайт связывания (на сорбенте, матрице, клетке)
unoccupied binding site — свободный [незанятый] сайт связывания (на сорбенте, матрице, клетке)
valence site — антигенная детерминанта, эпитоп
См. также в других словарях:
шероховатость лицевой поверхности кожи — Порок, характеризующийся мелкой сеткой заметных трещин, обнаруживаемых при проведении ладонью по лицевой поверхности кожи. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины пороки шкуры и кожи … Справочник технического переводчика
нарезка лицевой поверхности кожи — Прессование кожи плитами с глубоким рельефным рисунком. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
облагораживание лицевой поверхности кожи — Удаление части лицевого слоя кожи с пороками механическим путем с последующим нанесением искусственного покрытия . [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
тиснение лицевой поверхности кожи — Прессование кожи специальными плитами с мелкомерийным рисунком. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины процессы кожевенного производства … Справочник технического переводчика
Кожи микрофлора. — Кожи микрофлора. Кожа повсеместно и довольно обильно заселена бактериями и грибами. Постоянными обитателями кожи являются аэробные и анаэробные, липофильные и нелипофильные коринебактерии и коринеформные виды, S. epidermidis, дрожжеподобные грибы … Словарь микробиологии
Придатки кожи — К придаткам кожи относятся потовые и сальные железы, волосы и ногти. Потовые железы (glandulae suderiferae) (рис. 294) по форме представляют собой трубчатые железы, залегающие концевыми отделами, образующими клубочки, в самых глубоких слоях дермы … Атлас анатомии человека
Бактерицидная активность кожи — св во кожи человека и животных вызывать гибель попадающих или нанесенных на нее бактерий. Б. а. к. связывают главным образом с действием молочной и жирных к т, выделяемых потовыми и сальными железами. Она присуща живой коже и может меняться при… … Словарь микробиологии
шлифование кожи — Ндп. шлифовка кожи пушение кожи Обработка лицевой поверхности кожи и бахтармы абразивными материалами. Примечание Обработку лицевой поверхности кожи абразивными материалами с частичным сохранением мереи считают подшлифовыванием. [ГОСТ 3123 78]… … Справочник технического переводчика
Художественная обработка кожи — Кожа и различные инструменты для её обработки Художественная обработка кожи 1) Вид декоративно прикладного искусства, изготовление из кожи различных предметов как бытового, так и декоративно художественного назначения; 2) отрасль … Википедия
подсед кожи — Порок в виде коротких волосков на лицевой поверхности кожи, оставшихся неудаленными при обезволашивании и чистке лицевой поверхности шкуры. [ГОСТ 3123 78] Тематики кожевенное производство Обобщающие термины пороки шкуры и кожи … Справочник технического переводчика
ВОЛЧАНКА КОЖИ — Агарикус, 3, 6 и бвр общая желтушность кожи. Мелкие красные, твердые сыпи и узелки глубоко в коже. Зуд повсюду, покалывание, жжение в коже.Алюмина, 6, 12 и бвр кожа сухая, покрыта различными высыпаниями. Невыносимый зуд в теплой постели. Трещины… … Справочник по гомеопатии